Shakira sur le tsunami au Japon : elle adresse une lettre à ses fans!

Shakira ©All rights reserved

Shakira, la star de la musique qui nous fait danser avec « Waka Waka » et « Loca » était la star de la récente cérémonie des NRJ Music Awards 2011, c’était en janvier dernier. Mais Shakira revient sur le devant de la scène en ce dimanche suite à la terrible catastrophe qui a touché le Japon. En effet, les stars se mobilisent les unes après les autres concernant ces séisme et tsunami ravageurs qui ont fait de nombreuses victimes même si nous ne connaissons pas le chiffre exact. La chanteuse Shakira n’a pas fait que déposer un message sur son Twitter et Facebook, elle a écrit une lettre publiée sur son site internet. Une lettre ou post de blog, un message d’espoir, d’amour, de paix et de tolérance : extrait avec une traduction en français.

« Je suis attristée de voir tant de souffrances. Les images du Japon sont horribles. Ma réflexion  porte sur ce que nous sommes tous, une seule nation. Un monde uni. C’est quand il y a une région touchée par une catastrophe que le reste du monde doit réagir. Nous, les colombiens avons demandé la même chose quand nous avons souffert des inondations l’hiver dernier. Les frontières physiques sont des produits de notre imagination, et il semblerait que ceux d’entre nous qui vivent dans ce monde vont être confrontés à de nombreux défis. Le mieux est donc de les affronter dans l’unité. Quand on entend de telles choses nous réalisons combien nous sommes petits, sans défense, et que la seule chose sensée est d’être comme une seule communauté à la recherche de construire un monde meilleur, une planète qui est mieux soignée et une réalité plus juste pour tout le monde. » (source : shakira.com)